A nível de x Em nível de
É bem comum ocorrer confusão entre essas duas expressões, então aí vai uma #BellaDica para você não confundir mais.
A expressão “Em nível de” será empregada corretamente quando se referir a “de âmbito” ou “com status de”, por exemplo:
⠀
Ex: A prova do Enem é para avaliar a qualidade do ensino “em nível” nacional. (de âmbito nacional)
A expressão “A nível de” é coloquial, logo, é melhor que você não a use. Porém, seu uso estará correto quando a preposição A estiver ligada ao artigo O e transmitir a ideia de “à mesma altura”, por exemplo:
Ex:Devido à maré alta, a cidade ficou “ao nível do mar”.
⠀
Então é importante que você entenda que ambas as expressões não são aceitas pelos gramáticos, isso posto, é melhor que você troque por outras, como “em relação a”, “no que concerne”, dentre outras.
.
Diga-me nos comentários: qual dica você quer ver por aqui?
.
#redaçãonãoéinspiração #étranspiração #salinhadabella #abellaéfera #enem2019 #gramática